성조의 변화, 병음 철자 쓰기 규칙

1. 성조의 변화

 

① 3성의 변화

일반적으로 3성 두 개가 나란히 쓰일 때, 앞의 3성은 2성으로 읽습니다. 도식화하면 ∨+∨ → /+∨이 됩니다.

ex)

nǐ hǎo (你好 안녕하세요) → ní hǎo

shuǐ guǒ (水果 과일) → shuí guǒ

kě yǐ (可以 할수있다) → ké yǐ

liǎo jiě (了解 이해하다) → liáo jiě

 

② 一와 不의 변화

원래 一는 yī로 읽지만 만약 뒤에 1, 2, 3성의 글자가 나오면 yì로 읽고, 뒤에 4성의 글자가 나오면 yí로 읽습니다. 

ex)

yī tiān (一天 하루) → yì tiān

yī nián (一年 일년) → yì nián

yī wǎn (一晚 하룻밤) → yì wǎn

yī kuài (一块 함께) → yí kuài

 

원래 不는 bù로 읽지만 만약 뒤에 4성의 글자가 나오면 bú로 읽습니다. 

ex)

bù gāo (不高 높지 않다) → bù gāo

bù nán (不难 어렵지 않다) → bù nán

bù hǎo (不好 좋지 않다) → bù hǎo

bù màn (不慢 느리지 않다) → bú màn

 

2. 병음 철자 쓰기 규칙

① zh ch sh r, z c s에 어울리는 운모는 i입니다. 

ex) zhi  chi  shi  ri  zi  ci  si

 

② i로 시작되는 운모로, 앞에 성모가 없는 경우 i를 y로 바꿉니다. i만 있는 경우 yi로 씁니다. 

ex) yi  ya  ye  yao  you  yan  yin  yang  ying  yong

 

③ u로 시작되는 운모로, 앞에 성모가 없는 경우 u를w로 바꿉니다. u만 있을 경우 wu로 씁니다. 

ex) wu  wa  wo  wai  wei  wan  wen  wang  weng

 

④ 운모 ü, üe 와 성모 n, l이 함께 쓰이면 ü의 점 두 개는 남겨 둡니다. 

ex) nü  lüe

 

운모 ü 또는 üe가 성모 j, q, x 와 함께 쓰이면 점을 떼고 u로 쓰지만 ü로 발음합니다. 

ex) ju  quan  xue 

 

⑤ ü로 시작되는 운모로, 앞에 성모가 없으면 y를 앞에 붙이고 ü 위의 두 점은 생략합니다. 

ex) yu  yue  yuan  yun

 

⑥ iou, uei, uen 앞에 성모가 있으면 iu, ui, un으로 씁니다. 

ex) niu  liu  gui  hun 

 

⑦ 성조 부호는 일반적으로 a o e i u ü 순서로 그 위에 표시하며, 성조 부호가 i 위에 쓰일 때 i 위에 있는 점은 생략할 수 있습니다. 

ex) kāi  zhǎo  tiào  guā  tiē  zǒu  jīn  jùn  jù

 

-iu, -ui의 경우 뒤쪽의 u 또는 i 위에 성조를 표시해야 합니다. 

ex) diū  huì